Thursday, June 29, 2006

 

Os dubladores de Chaves

Chaves, tem muitos dubladores na sua série, mas os mais conhecidos sao: Marcelo Gastaldi (Chaves), Nelson Machado (Kiko), Sandra Azevedo (episódios como A abertura do restaurante de Florinda), mas logo após tomado por Cecília Lemes, Carlos Seidl (Madruga), Helena Samarra (Clotilde), Mario Villela (Nhonho e Seu Barriga), Older Cazarré (Jaiminho) Marta Volpiani (Florinda), Osmiro Campos (Professor Girafales) e também Portiguara Lópes, e Silton Cardoso (Godinez). Infelizmente, o grupo de dubladores está incompleto, em funçao da morte de Marcelo Gastaldi e Older Cazarré. Logo na entrada de um novo dublador, os fas se recusaram a continuar assistindo Chaves. O motivo é o costume da voz de Gastaldi. Nelson Machado já dublou vários filmes e esteve á alguns dias no programa Hoje em Dia. Cecília Lemes participou também no programa Hoje em Dia, em que faziam um brincadeira, onde uma pessoa devia dublar uma cena do filme. E por falar em dublagem, Cecília Lemes aparece outra vez, só que no programa GameZone da MixTV. O programa ainda exibiu uma cena do DVD do Chaves. Sandra Azevedo, foi fazer uma viagem, e Cecília tomou seu lugar, mas quando Azevedo volta, Silvio Santos ordena para que Cecília ficasse no lugar. Portiguara Lopez dublou o primeiro lote do Chaves, que continha 10 episódios. Isso gerou uma certa insatisfaçao pois as dublagens foram feitas com o menor capricho, parecendo que foram feitas de última hora. Esse conteúdo faz parte da promoçao do site.
Comments: Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?